◆麦は昼寝して刈れ Mugi wa hirune shite kare.
- 解釈：刈った麦に雨は大敵であるが、その借り入れ時期は梅雨時である。このことから、朝早くから慌てて刈らずに、じっくり天気の様子を観察してから刈れということ。
- Literal：Wheat can be cut after taking a nap.
- Wheat can be cut after observing the situation of the weather. Interpretation：Since the time of daytime is hot for a long time, this time must take a nap, must rest the body, and must commit it till late in the evening daytime.
- 類義：